真是糟糕
我就說我走在路上很容易被路人問路
而且各國人士都有
今天下午在西門町
我又遇到人家問路了
對方拿了張紙
問我路怎麼走
一開始紙上有key中文"西門町阿宗麵線"
下面是一串英文我還來不及細看
我還以為對方要問阿宗
正要跟對方說怎麼走時
對方才解釋是要去"便所餐廳"(位於峨眉停車場對面)
我還真忘記那裡有這麼家餐廳~是友人提醒我我才記起來的
結果~對方是香港人
因為給我看的紙條是英文
所以我~自動開始說起破英文
"你~直走~~會看到第一銀行.....轉.....(手勢已比出左邊)轉左面....再...看到7-11...就在對面"
以上一段話~就是用最簡單的英文
夭壽~爛英文也不知道港仔聽不聽得懂~
總之對方有跟我道謝
有沒有找到路還真不知道...
但是...我腦中直接轉換成英文模式...也真是太詭異了
全站熱搜
留言列表
