ハヤシのパラダイス

Fate has spoken　

My heart's one is chosen　

For I heard an angel sing our names last night　



It's love that found you　

My heart surrounds you　

For I can see all my life within' your eyes　



If they ask me what I'd wish for on a shooting star　

I'd say, all my life's dreams came true　

The day that I found you　　

For you complete me　Your heart helps to guide me　

For I've never known this love I have for you　

A special kind of thing　　Eternally will be our special kind of thing　

命運可以解釋一切

我的心一直有個選擇

就在昨晚，我聽見天使輕吟我倆的名

是愛讓我找到了你

我的心滿滿的全是你

你的眼神盈滿的我了生命

如果有人問我會向流星許什麼願

我將會說　從我遇見你的那天起

我所有的夢想就已實現

你的心引導著我讓我完整

我從不知道擁有你的愛

是多麼特別的一件事

永遠是我們之間特別的事

(中文譯-大尾不負責任翻譯)