close

台灣翻譯:料理鼠王

昨天與TAKERU去看首映會
現場還有趴踢
在13廳看的
票很特殊
現場還有看到蔣怡
之後
以下有雷
不想知道劇情者請盡速離去





Remy(小米)是一隻具有驚人天賦的老鼠,牠的嗅覺及味覺好的驚人。
一開始牠的天賦被牠父親用來當"試毒者",因為人類的世界中非常討厭老鼠,
常會用有毒的食物去毒老鼠。而Remy時常著迷的看著食神Gusteau上電視的情形,
並且開始試作起料理。某天,小米與家人因緣際會錯開而且來到Gusteau開的餐廳,
剛開始Remy在廚房裡橫衝直撞的,場面是驚險逗趣,後來牠看到原本在廚房當清潔工的Linguini(小林)




Linguini正在亂煮一鍋湯,Remy看到時,牠本想逃出廚房,
卻因為聞到那鍋湯令人作噁的味道而無法忍耐,所以在臨走前,
牠雜耍似的扔了一大堆香料及佐料在那鍋湯裡。但是被Linguini發現了,
Linguini抓住了牠,但是同時陰錯陽差下,那鍋湯被端了出去,
且被美食評論家"傅培美"讚譽有佳,所以Linguini異想天開,
他認為他可以跟Remy合作,當然他們也花了一點時間去練習怎麼讓Remy藉著Linguini的手去料理,
最後Remy成功的作出了美食佳餚,但是危機重重,有想獨占餐廳的主廚Skinner(我忘了中文翻譯名字)想抓住Remy去為他生產冷凍食品賺錢,




還有毒舌美食評論家Ego(我也忘了中文翻譯名字)的挑戰,Remy與Linguini是否能成功?





這部片不錯看,稍稍平復了去年cars難看的心情,劇中Remy的毛及Linguini的頭髮非常的柔順
3D動畫作得很逼真,值得推薦ㄛ。不過,台灣是8/3才上映,喜歡皮克斯動畫的,不妨去欣賞欣賞。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 hayashi 的頭像
    hayashi

    ハヤシのパラダイス

    hayashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()