close

ripple  

 

 

 

之前一直想寫

 

但是一直都沒時間(哈哈~其實是偷懶啦)

 

今天終於有時間來介紹啦

 

不過也是因為最近友人要結婚

 

請我提供關於結婚的日語

 

我才想到要完成這個部分的文章啦

 

因為新郎的部分我是給這張專輯中的其中一首

 

 

 

話說這個玉木咧

 

在拍完ROCKER

 

真的也進階變成ROCKER

 

先是出了2枚單曲後

 

接著就是第一張專輯RIPPLE

 

裡面收錄了11首情歌

 

代表了11種不同的戀愛心情

 

當中我摘錄了三首歌

 

是我一直以來比較喜歡的

 

其實整張專輯旋律都很不錯

 

不管是輕快的曲風或是慢板的歌

 

不過敝人我 比較常聽這三首歌

 

 

 

專輯文案:

 

玉木宏、待望の1stオリジナル・フル・アルバム!!

 

等身大の言葉で描き出す「11編の戀のスト一リ一」。

 

ロックンロ一ル、ミディアム、スロ一バラ一ド他多彩な樂曲を收錄した魅力滿載のアルバムが完成。

 

日常の中での出會い、彼女に對する願望、希望、慾望、別れ、後悔などを

綴った詞が樂曲と完全にフィットした作品集!!

 玉木宏自身も1曲作詞を手がけている聽き應え十分な意欲作

 

玉木宏,眾所期待第一張完整地原創專輯!!!

 

以相同感受的詞句所描寫的11篇戀愛故事。

 

收錄搖滾、中板、抒情歌等多首豐富的樂風,完成了這張充滿魅力的專輯

 

日常生活中的相遇、對女朋友有的期望、希望、慾望、分離、後悔等

動人的歌詞配上優美的旋律,完全是為玉木宏量身訂作的作品集

玉木宏本身也寫了一首詞收錄在這張專輯中,希望得到聽者充份回應的作品。

 

この風にのって    

 

 作詞:青木真一

 

作曲:青木真一

 

 

 

いつもそのすべてを伝えたくて        

 

余計な事までも告げてしまう          

 

理想だとか憧れなんてもの            

 

もう二度とそんなこと言わないよ      

 

總是想將心中所有的思緒都傳達予你

 

連無關緊要的事都想告訴你

 

不管是我的理想或是憧憬的事

 

像這樣煩人的事不會再發生第二次了

 

 

 

もう一度笑かせよう 君色の花びらを  

 

能為了我再展露一次笑顏嗎?妳如花般的笑靨

 

 

 

この風にのって走って行こう 

 

君の手を離さないように     

 

少し不安なその未來なら     

 

僕にあずけて               

 

乘著這風向前走去

 

絕不會放開妳的手

 

如果說對未來還有些許的不安

 

請安心交給我

 

 

 

どうして素直になれないんだろう  

 

過去や未來なんて誰でもある 

僕は決めたんだ そのすべて抱きしめて      

 

無法坦誠的過去或是未來 每個人都會有

我決定了 會接受那樣的全部

 

 

 

これからもずっと君の事を

絕對守り通すよ

 

この風が辿り著く先まで

 

僕にまかせて          

 

從今以後妳的事我絕對會一直守護到底

 

乘著這風讓我們快步向前

 

請放心交給我

 

 

 

もう一度笑かせよう 君色の花びらを

 

能為了我再笑一次嗎? 展露妳如花般的笑靨

 

 

 

この風にのって走って行こう

 

君の手を離さないように

 

少し不安なその未來なら

 

僕にあずけて

 

これからもずっと君の事を

 

絕對守り通すよ

 

この風が辿り著く先まで

 

僕にまかせて

 

I love you

 

乘著這風向前走去

 

絕不會放開妳的手

 

如果說對未來還有些許的不安

 

一切安心交給我吧

 

 

 

從今以後妳的事我絕對會一直守護到底

 

乘著這風讓我們快步向前

 

所有一切放心交給我

 

I love you

 

 

 

GID(Great Intelligence Daft)

 

かなりヤバイかも 頭がグルグル

 

完璧コワレてく 目まいでクラクラ

 

そんな微笑み 挑發してさ

 

天使か惡魔か 構わないよ

 

 

 

真的完了也說不定  腦袋一片混亂

 

淪陷得很徹底  連視線都模糊了

 

被那樣的微笑 挑動著視覺

 

是天使或是惡魔 其實都無所謂了

 

 

 

なりゆきにまかせたけど

 

狂おしく 身を焦がす 亂れてく感情

 

雖然想照著計劃走 但是

 

心中的思緒亂成一片 全身焦躁 就要發狂

 

 

 

G.I.D 初めてだよ こんな感じ

 

G.I.D のめり迂んで トロける

 

G.I.D やめてくれよ 惱ましくて

 

G.I.D 特別なんだ アナタだけは どうしようもない

 

 

 

手足無措 第一次有這樣的感覺

 

手足無措 暈頭轉向 卻令人無法自拔

 

手足無措 想要停止 不斷地煩惱

 

手足無措 很奇特地 只有妳  讓我完全無計可施

 

 

 

限界寸前 體はモヤモヤ             

 

素っない顏して 分はイライラ  

 

夢の中では 感じ合ってる           

 

ショ一トしそうさ たまらないよ    

 

離妳越近 身體就變得不自在

 

妳冷淡的臉 更讓我焦躁

 

夢中的我們 是如此的契合

 

就算只有一瞬間 我就很滿足

 

 

 

じらされてばかりだけど             

 

そりゃないぜ キメてやる 燃え上がる慾望 

 

雖然心中滿是焦躁的情緒

 

但是現在那些都無所謂了 我決定 順從我心中的渴望

 

 

 

G.I.D 初めてだよ こんな感じ

 

G.I.D 特別なんだ アナタだけは

 

どうにもならない

 

手足無措 第一次有這樣的感覺

 

手足無措 很奇特地 只有妳  讓我完全無計可施

 

 

 

なりゆきにまかせたけど

 

狂おしく 身を焦がす 亂れてく感情

 

雖然想照著計劃走 但是

 

心中的思緒亂成一片 全身焦躁 就要發狂

 

 

 

G.I.D 初めてだよ こんな感じ

 

G.I.D のめり迂んで トロける

 

G.I.D やめてくれよ 惱ましくて

 

G.I.D 特別なんだ アナタだけは

 

どうしようもない どうにもならない

 

手足無措 第一次有這樣的感覺

 

手足無措 暈頭轉向 卻令人無法自拔

 

手足無措 想要停止 不斷地煩惱

 

手足無措 很奇特地 只有妳  讓我完全無計可施

 

讓我無法自拔

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Memorize

 

作詞:川口進

 

作曲:川口進

 

 

 

昨日と違う電話ごしの聲       

 

明るく僕は ふるまってみたけど

 

電話中傳來的是與昨日不同的聲音

 

我強顏歡笑 想說些什麼

 

 

 

途切れた會話はもう僕には戾せない

 

言葉選びながら 君がつぶやく

 

但是間斷的對話 我已無法接續

 

謹慎的找著話題 而妳只是虛應

 

 

 

ずっとそばにいてほしかった ずっと

 

でもあなたの愛は ひとつじゃなかったね

 

想在妳身邊 一直陪伴在妳身邊

 

但是妳的愛 我從來就不是唯一

 

 

 

あの夜から半年が過ぎて

 

痛みだけは今もここにいるよ

 

從那夜起 經過了半年

 

但那傷 至今仍在心中隱隱作痛

 

 

 

君と同じ名前を 偶然見た時に

 

吸った息を忘れ 胸が詰まった

 

偶爾見到與妳相同的名字

 

心中一緊 連呼吸都屏住

 

 

 

二人だけの日々 話した約束

 

思い出になるほど 僕は僕を責める

 

只有二人的日子裡 曾訴說過的約定

 

每當想起這些 我就不停的責怪自己

 

 

 

強く抱きしめてあげられたのなら

 

あんなに傷つける事はなかったのに

 

如果那個時候有緊緊地擁抱著妳

 

或許就不會有那樣的傷痛

 

 

 

ずっとそばにいてほしかった ずっと

 

でもあなたの愛は ひとつじゃなかったね

 

 

 

想在妳身邊 一直陪伴在妳身邊

 

但是妳的愛 我從來就不是唯一

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    hayashi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()