ハヤシのパラダイス

第6回 會報家書翻譯

家書 NO.6

午安，2013年也開始進入下半年度了，進入炎熱的夏天，大家如何度過呢?

我嘛，還有許多尚未發表的工作，從春天開始就馬不停蹄地開拍三部作品。

戲服大多都是與當季不符的厚重衣物，雖然因為天氣熱而每日暈頭轉向的，

但持著『呈現好的作品給大家』這樣的決心，一邊拼命補充水份，一邊努力的拍戲中。

在可以呈現大家面前的那一天之前，大家敬請引頸期盼吧(笑)。

那麼，在大家引頸期盼的這個期間，RA★MG 第8回 要舉辦了喔(笑)!

是說可能大家會想，那明年呢?

以往至今都是順其自然，並無特意要決定去進行些什麼，反而會靈活地去面對各種的情況，

能這麼順利，真的很感謝大家的支持。

我想，大多是初次參加的人吧，可能會覺得有些難也說不定，

但是還是請大家盡全力的去樂在其中，認真地來參加。以上。(笑)

今年因為慣例參加的學園祭，登場的次數變多了，

所以下半年可以與各位相見的機會，也增加許多了喔!

暑假裡，大家大多會去旅行、外出遊玩，或是回老家。

衷心地期盼大家能快樂地度過這個炎熱的夏天，而不要有什麼受傷或交通事故。

那麼

在相會的那天來臨前

祝大家一切順心

              Tamaki Hiroshi