ハヤシのパラダイス

 嘻嘻

12月9日交響主要演員都換上劇中的裝扮出席首映會

包括野田妹、千秋學長、法蘭克、塔妮亞、優子、孫RUI、艾莉絲、休德列傑曼等人

12月19日公開の映画『のだめカンタービレ 最終楽章 前編』

の完成披露試写会が9日、東京・有楽町で行われ、

上野樹里、玉木宏、ベッキー、山口紗弥加、山田優、

吉瀬美智子らが出席して舞台挨拶を行った。

個性的なピアニストののだめこと野田恵(上野樹里)

と若き天才指揮者の千秋真一(玉木宏)が織り成す

"クラシックラブストーリー"を描いた二ノ宮知子原作のドラマ

『のだめカンタービレ』(2006年フジテレビ系で放送)。

大きな話題を集めた同ドラマだが、2008年正月のスペシ

ャルドラマを挟み、遂に劇場版が公開される。劇場版

『のだめカンタービレ 最終楽章』は2本製作され､前編が

12月18日､後編が来年4月17日に公開。のだめと千秋の

恋の行方と2人の音楽的成長を描く。

主演の上野は「これほどパワーが一杯詰まっていてスケ

ールの大きい映画は中々作れません。今回ののだめと

千秋先輩は全然別のことをしていますが、二人が一つの

オーケストラを奏でるような演出を楽しんで頂けると思い

ます」と自信を見せ、約半年のヨーロッパロケについて

「最初は大変でしたけど､最後の方は毎日ピザやパスタ

でも全然大丈夫でしたよ」と話していた。一方の玉木は

「初めてプロの指揮者として任されるところから映画の

物語がスタートします。任されたところが本当にダメな

オーケストラで、それを立て直すところが前編の最大の

見どころですね」とアピールした。

以下為H.T不負責任翻譯

12月19日公開上映電影『交響情人夢 最後樂章前篇』於12月9日，

在東京·有樂町舉行首映會，上野樹里，玉木宏，貝琪，山口紗彌加，

山田優，吉瀨美智子等人皆盛裝出席。

以描寫具有個人特色的鋼琴家---綽號野田妹的野田惠(上野樹里飾)

與年輕的天才指揮家千秋真一(玉木宏)共同交織而成的古典音樂愛

情故事，由二之宮知子原作的漫畫改編而成的連續劇『交響情人夢』

 (2006年富士電視台放送)，播出後引起廣大的迴響及話題性，於20

08年的1月亦推出『交響情人夢』特別篇。挾帶著超高的人氣，終於

電影版亦公開拍攝，電影版『交響情人夢 最後樂章』為上下二部製

作之電影前篇於2009年12月18日全國公開上映，後篇於2010年

 4月17日公開上映。野田妹與千秋的戀情發展與音樂成長是電影版

的最大看點。

主演的上野樹里更發出了「我認為這是集結了眾人用盡全力所展現

的大作，而且亦跨越了製作電影的最大尺度。這回的野田妹與千秋

學長完全進行著不一樣的事，二人可以享受著演奏著一個交響團般

的演出。」的自信發言，相信可以帶給觀眾更不同的野田妹與千秋

。更談到關於長達半年的時間在歐洲取景的拍攝日子，「雖然一開

始很辛苦，不過後面每天吃PIZZA跟義大利麵也沒關係的喲。」

另一方面，玉木宏更是呼籲：「電影的故事從初次被要求擔任專業

交響樂團的指揮開始，某些場景亦邀請到真正的交響樂團參與演出

，這些場景是前篇最值得觀看的地方。」